El Quijote de Salman Rushdie
Ricardo Bellveser La figura del Quijote ha provocado una gran fascinación entre los escritores, no solo del ámbito hispánico sino también de las más diversas nacionalidades y culturas, y por supuesto entre el lector en general, que ve en esta novela un magnífico ejemplo literario que imitar por su altura de miras y gracia para el análisis. Por esta razón, ha sido también fuente de inspiración para aquellos que, a partir del modelo cervantino, han pretendido actualizarlo con nuevas historias e interpretaciones. Eso es lo que acaba de hacer el escritor indio cachemir Salman Rushdie (Bombay, 1947) con su Quijote (Ed. Seix Barral, Barcelona, 2020. Traducción al español de Javier Calvo), una extensa novela de 528 páginas, y con una elevada pretensión literaria, en la que propone la relectura de la obra de Miguel de Cervantes, adecuando su propósito, su formato y su filosofía al siglo XXI. Una obra llevada a cabo por un autor que estuvo en la órbita de los premios Nobel -...